Pokémon search function in Pokémon GO has been updated to allow for enhanced usability. When you tap into the search bar, a new screen will now appear with recommended search terms, such
Pokemon Go Search IV 100% | Filter 4 Star Pokemon - GameRevolution
Pokémon Go Search Bar Strings Cheat Sheet | Pokémon GO Hub
Searching & Filtering your Pokémon Inventory — Pokémon GO Help Center
Pokémon GO 'Can Evolve' search filter issue acknowledged by Niantic
Pokemon Go Search IV 100% | Filter 4 Star Pokemon - GameRevolution
Catch 'Em All With Yelp's New PokéStop Filter | Yelp - Official Blog
Useless Info: Updated a Search Filter cheatsheet I made. Hope it helps. : r/TheSilphRoad